Looks like either your browser does not support Javascript or its disabled. Quran.com workes best with JavaScript enabled. For more instruction on how to enable javascriptClick here

Al-Inshiqaq
Go to verse
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25

Settings

Settings

Surah Info
Reading
Night Mode

Reciters
- (Murattal)
- (Mujawwad)
- (Muallim)
- (Murattal)
- (Mujawwad)
Translations
- Remove all
- English
- Other Languages
- albanian - Hasan Efendi Nahi
- albanian - Albanian
- albanian - Sherif Ahmeti
- Amazigh - Ramdane At Mansour
- amharic - Sadiq and Sani
- assamese - Shaykh Rafeequl Islam Habibur-Rahman
- azeri - Alikhan Musayev
- azeri - Azerbaijani
- bambara - Suliman Kanti
- bambara - Baba Mamady Jani
- bengali - Tawheed Publication
- bengali - Darussalaam Publication
- bengali - Bayaan Foundation
- bengali - Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria
- bosnian - Dar Al-Salam Center
- bosnian - Muhamed Mehanović
- bosnian - Besim Korkut
- Bulgarian - Tzvetan Theophanov
- central khmer - Cambodian Muslim Community Development
- chechen - Magomed Magomedov
- chinese - Ma Jian
- chinese - Muhammad Makin
- czech - Czech
- dari - Mawlawi Muhammad Anwar Badkhashani
- divehi - Abu Bakr Ibrahim Ali
- divehi, dhivehi, maldivian - Office of the president of Maldives
- dutch - Malak Faris Abdalsalaam
- Dutch - Sofian S. Siregar
- english - Abdul Haleem
- english - Dr. Mustafa Khattab
- english - Mufti Taqi Usmani
- english - Sayyid Abul Ala Maududi
- english - Mohammed Marmaduke William Pickthall
- english - Abdullah Yusuf Ali
- english - Saheeh International
- english - Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan
- english - Transliteration
- finnish - Finnish
- french - Montada Islamic Foundation
- french - Muhammad Hamidullah
- french - Rashid Maash
- ganda - African Development Foundation
- german - Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
- german - Frank Bubenheim and Nadeem
- gujarati - Rabila Al-Umry
- hausa - Abubakar Mahmoud Gumi
- hausa - Abubakar Mahmood Jummi
- hebrew - Dar Al-Salam Center
- hindi - Maulana Azizul Haque al-Umari
- indonesian - King Fahad Quran Complex
- indonesian - The Sabiq company
- indonesian - Indonesian Islamic affairs ministry
- italian - Hamza Roberto Piccardo
- italian - Othman al-Sharif
- japanese - Ryoichi Mita
- japanese - Saeed Sato
- kannada - Kannada Translation
- kazakh - Khalifa Altay
- kazakh - Khalifah Altai
- kinyarwanda - The Rwanda Muslims Association team
- korean - Korean
- korean - Hamed Choi
- kurdish - Burhan Muhammad-Amin
- kurdish - Muhammad Saleh Bamoki
- malay - Abdullah Muhammad Basmeih
- malayalam - Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor
- malayalam - Abdul-Hamid Haidar & Kanhi Muhammad
- malayalam - Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- maranao - Maranao
- marathi - Muhammad Shafi’i Ansari
- nepali - Ahl Al-Hadith Central Society of Nepal
- norwegian - Norwegian
- oromo - Ghali Apapur Apaghuna
- pashto - Zakaria Abulsalam
- persian - IslamHouse.com
- persian - Hussein Taji Kal Dari
- polish - Józef Bielawski
- portuguese - Helmi Nasr
- portuguese - Samir El-Hayek
- Romanian - George Grigore
- romanian - Islamic and Cultural League
- russian - Abu Adel
- russian - Ministry of Awqaf, Egypt
- russian - Elmir Kuliev
- Sindhi - Taj Mehmood Amroti
- sinhala, sinhalese - Translation Pioneers Center
- somali - Mahmud Muhammad Abduh
- spanish - Sheikh Isa Garcia
- spanish - Montada Islamic Foundation
- spanish - Noor International Center
- swahili - Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis
- swahili - Ali Muhsin Al-Barwani
- swedish - Knut Bernström
- tagalog - Dar Al-Salam Center
- tajik - Khawaja Mirof & Khawaja Mir
- tajik - Pioneers of Translation Center
- tajik - AbdolMohammad Ayati
- tamil - Sheikh Omar Sharif bin Abdul Salam
- tamil - Jan Trust Foundation
- tamil - Abdul Hameed Baqavi
- tatar - Tatar
- telugu - Maulana Abder-Rahim ibn Muhammad
- thai - Society of Institutes and Universities
- thai - King Fahad Quran Complex
- turkish - Dar Al-Salam Center
- turkish - Diyanet Isleri
- turkish - Muslim Shahin
- turkish - Shaban Britch
- turkish - Elmalili Hamdi Yazir
- uighur, uyghur - Muhammad Saleh
- ukrainian - Dr. Mikhailo Yaqubovic
- urdu - Fatah Muhammad Jalandhari
- urdu - Maulana Muhammad Junagarhi
- urdu - Sayyid Ibrahim Qutb
- urdu - Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan
- urdu - Dr. Israr Ahmad
- urdu - Syed Abu Ali Maududi
- urdu - Maulana Wahiduddin Khan
- urdu - Abul Ala Maududi
- uzbek - Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf
- uzbek - Alauddin Mansour
- uzbek - Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
- vietnamese - Translation Pioneers Center
- vietnamese - Hasan Abdul-Karim
- yau,yuw - Abdul Hamid Silika
- yoruba - Shaykh Abu Rahimah Mikael Aykyuni
Tooltip display
- Translation
- Transliteration

Font size

- Arabic
- Translations

Settings

Quran

Help & feedback
Mobile Apps
Contribute
Developers
Legacy Quran.com

Audio
Salah
Sunnah

﷽

84:22

Play Copy

ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ

Saheeh International

But those who have disbelieved deny,

Continue

Ayah: 22

Navigate

About us
Contact us
Developers

Useful sites

Sunnah.com
Salah.com
QuranicAudio.com
Corpus: Word by Word